Déclaration de confidentialité

Champ d’application

La présente déclaration de conformité informe les utilisateurs sur la nature, l’étendue et le but de la collecte et de l’utilisation de données personnelles par memon bionic instruments GmbH (Oberaustraße 6a, 83022 Rosenheim; 08031/402-0), responsable de ce site web (dénommé ci-après “offre”).

Les bases légales de la protection des données figurent dans la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG) et la loi allemande relative aux télémédias (TMG).

 

Données d’accès/ Server-Logfiles

memon (ou son fournisseur d’espace web) collecte des données sur tout accès à l’offre (appelés « fichiers journaux du serveur »). Les données d’accès incluent :

Le nom de la page web consultée, le fichier, la date et l’heure de consultation, le volume de données transmis, la notification de l’ouverture réussie, le type de navigateur et la version, le système d’exploitation de l’utilisateur, l’URL de référence (page consultée précédemment), l’adresse IP et le fournisseur d’accès demandeur.

memon utilise les données de protocole exclusivement à des fins d’analyses statistiques pour l’exploitation, la sécurité et l’optimisation de l’offre. memon se réserve cependant le droit de vérifier ultérieurement les données du protocole, si des indices concrets font légitimement craindre une utilisation illégale.

 

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont les informations permettant de déterminer une personne, c’est-à-dire des données pouvant être retracées jusqu’à une personne. Il s’agit notamment du nom, de l’adresse e-mail ou du numéro de téléphone. Parmi les données personnelles figurent également les données au sujet des préférences, des loisirs, des inscriptions ou des sites internet visités par une personne.

Les données personnelles ne sont collectées, utilisées et communiquées par memon que dans la mesure où la loi le permet ou que les utilisateurs consentent à la collecte de leurs données.

 

Prise de contact

Lors de la prise de contact avec memon (par exemple via le formulaire de contact ou par courriel), les données de l’utilisateur sont enregistrées, autant pour le traitement de la demande que pour des questions de suivi.

 

Commentaires et contributions

Si les utilisateurs laissent des commentaires dans le blog ou d’autres contributions, leur adresse IP est enregistrée. Cela est effectué pour la sécurité de memon, au cas où quelqu’un écrit des contenus illégaux dans les commentaires ou les contributions (insultes, propagande politique interdite, etc.). Dans ce cas, memon peut lui-même être tenu pour responsable pour le commentaire ou la contribution, et s’intéresse, de ce fait, à l’identité de son auteur.

 

Intégration de services et de contenus tiers

Il peut arriver que cette offre en ligne contienne des contenus de tiers, tels que des vidéos Youtube, des cartes Google-Maps, des flux RSS ou des graphiques d’autres sites internet. Cela implique systématiquement que les fournisseurs de ces contenus (désignés ci-après « fournisseurs tiers ») aient connaissance de l’adresse IP des utilisateurs. Car sans l’adresse IP, ils ne peuvent pas transmettre les contenus au navigateur de l’utilisateur respectif. Pour la présentation de ces contenus, l’adresse IP est donc nécessaire. Nous nous efforçons de n’utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs se servent de l’adresse IP uniquement pour la transmission des contenus. Toutefois, nous n’avons aucune influence sur le fait que les fournisseurs tiers enregistrent l’adresse IP, par ex. à des fins statistiques. Dans la mesure où nous avons connaissance de ce point, nous en informons les utilisateurs.

 

Cookies

Les cookies sont de petits fichiers permettant d’enregistrer sur l’appareil d’accès de l’utilisateur (PC, smartphone, ou équivalent), des informations spécifiques relatives à l’appareil. Ils servent à améliorer la convivialité des sites internet, et donc l’expérience des utilisateurs (par exemple, la mémorisation des données de connexion). D’autre part, ils servent à recueillir les données statistiques relatives à l’utilisation des pages web et à les analyser, afin d’améliorer l’offre. Les utilisateurs peuvent influer sur l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d’une option pour limiter ou empêcher entièrement l’enregistrement des cookies. Il convient toutefois de signaler que l’absence de cookies restreint l’utilisation des sites, et notamment leur confort d’utilisation.

Vous pouvez gérer de nombreux cookies d’annonces en ligne des entreprises via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ .

 

Fonction d’enregistrement

Les données saisies dans le cadre de l’enregistrement sont utilisées aux fins de l’utilisation de l’offre. Les utilisateurs peuvent être informés par courriel des informations pertinentes pour l’offre ou l’enregistrement, comme les modifications de l’étendue de l’offre ou des conditions techniques. Les données collectées sont visibles depuis le masque de saisie dans le cadre de l’enregistrement. Ceci inclut [VEUILLEZ SAISIR ICI LES DONNÉES COLLECTÉES, PAR EX. LE NOM, L’ADRESSE POSTALE, L’ADRESSE E-MAIL, L’ADRESSE IP ET CELLES QUI ONT POUR BUT DES TESTS DE PRODUIT OU D’INTÉRÊT COMMUNAUTAIRE].

 

Google Analytics

Cette offre utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise ce qu’on appelle des « Cookies », c’est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur l’ordinateur des utilisateurs afin d’analyser leur utilisation du site web. Les informations générées par le cookie relatives au sujet de l’utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont enregistrées.

Si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur ce site internet, Google tronque auparavant l’adresse IP des utilisateurs résidant au sein des états membres de l’Union européenne, ou dans d’autres états signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être tronquée. L’anonymisation IP est active sur ce site web. A la demande de l’exploitant de ce site internet, Google utilise ces informations pour analyser l’utilisation du site Internet par les utilisateurs afin de compiler des rapports sur les activités du site internet et pour fournir à son exploitant d’autres prestations de service relatives à l’utilisation du site web ou d’internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google. Les utilisateurs peuvent empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant leur navigateur web ; il est toutefois précisé aux utilisateurs que, dans ce cas, certaines fonctions de ce site web peuvent alors être restreintes. Par ailleurs, les utilisateurs peuvent bloquer la saisie des données générées par le cookie et référant à leur utilisation des données en question du site Web (y compris leur adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire du navigateur disponible sous le lien suivant :http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Vous trouverez d’autres informations pour l’utilisation des données à des fins publicitaires par Google, sur les possibilités d’opposition et de cessation, sur les pages web de Google : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ (« Utilisation des données par Google lors de votre utilisation de sites web ou d’applis de notre partenaire »), http://www.google.com/policies/technologies/ads (« Utilisation de données à des fins publicitaires »), http://www.google.de/settings/ads (« Gérer les informations que Google utilise afin d’afficher de la publicité ») et http://www.google.com/ads/preferences/ (« Contrôlez les annonces Google qui s’affichent »).

Si vous recherchez une solution alternative au module complémentaire de navigateur ou au sein des navigateurs d’appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher à l’avenir l’enregistrement de données dans ce site web par Google Analytics. Un cookie opt-out sera stocké sur votre appareil. Si vous effacez vos cookies, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.
Utilisation des Plugins sociaux Facebook

Notre site internet utilise des plugins sociaux (« Plugins ») du réseau social facebook.com, lequel est exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les plugins sont identifiés par le logo Facebook (« f » blanc sur fond bleu ou un symbole du « pouce vers le haut ») ou avec l’ajout « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez la liste et l’aspect des plugins sociaux de Facebook en cliquant sur : http://developers.facebook.com/plugins.

Si vous tentez d’établir la connexion avec une page Web de notre site internet contenant un tel plugin, votre navigateur établit une liaison directe avec les serveurs de Facebook. Facebook transmet directement le contenu du plugin à votre navigateur, qui l’intègre dans la page Web. Nous n’avons, de ce fait, aucune influence sur l’étendue des données que Facebook collecte à l’aide de ce plugin, et vous informerons à ce sujet, en fonction de notre niveau de connaissance :

Grâce à l’intégration des plugins, Facebook reçoit l’information qui indique que vous avez fait appel à la page correspondante de notre site internet. Facebook peut répertorier votre visite dans votre compte sur le réseau social, si vous y êtes connecté. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « Like », ou en rédigeant un commentaire, votre navigateur transmet l’information correspondante directement à Facebook, qui l’enregistre. Si vous n’êtes pas membre de Facebook, le réseau social peut malgré tout prendre connaissance de votre adresse IP, et l’enregistrer.

L’objet et l’étendue de la collecte de données, la poursuite du traitement et l’utilisation des données par Facebook, ainsi que vos droits correspondants et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre sphère privée, figurent dans les dispositions de protection des données de Facebook : http://www.facebook.com/policy.php.

Si vous êtes membre de Facebook et que vous ne souhaitez pas que celui-ci collecte des données sur vous par le biais de notre site internet, et qu’il les associe avec les données de membre enregistrées chez Facebook, alors vous devez vous déconnecter du réseau social avant de visiter notre site. Il est également possible de bloquer les plug-ins sociaux Facebook avec des extensions pour votre navigateur, par exemple avec « Facebook Blocker ».

 

Remarketing et Retargeting de Facebook

Nos pages comportent des balises de remarketing du réseau social Facebook, prestataire Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Lorsque vous consultez ces pages, une connexion directe est établie par l’intermédiaire des balises de remarketing, entre votre navigateur et le serveur Facebook Facebook est alors informé que vous avez consulté nos pages, à partir de votre adresse IP. Ainsi, Facebook peut attribuer la visite de ces pages à votre compte utilisateur. Les informations ainsi obtenues peuvent être utilisées pour l’affichage de publicités Facebook. Nous attirons votre attention sur le fait que l’exploitant de cette page n’a pas connaissance du contenu des données collectées, ni de l’utilisation qui en sera faite par Facebook.

Vous trouverez davantage d’informations dans la déclaration de confidentialité de Facebook sur http://www.facebook.com/about/privacy. Si vous ne souhaitez pas participer à la collecte de données par Custom Audience, vous pouvez désactiver icicette option.

 

Révocation, modifications, autorisations et actualisations

Sur demande et gratuitement, l’utilisateur a le droit d’obtenir des renseignements sur les données à caractère personnel le concernant, qui ont été stockées. De plus, l’utilisateur a un droit à la rectification des données incorrectes, au blocage et à la suppression de ses données personnelles, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne l’y oppose.

 

Utilisation des données pour l’exécution du contrat

memon utilise les données que vous avez communiquées pour le traitement et l’exécution de votre commande. Pour l’exécution de votre contrat, vos données sont transmises à l’entreprise de transport chargée de l’expédition, dès lors que cela s’avère nécessaire pour livrer les marchandises commandées. Selon le prestataire de services de paiement que vous choisissez au cours du processus de la commande, nous transmettons les données de paiement collectées à l’établissement de crédit chargé du paiement et au service de paiement mandaté, le cas échéant, par memon, ou au service de paiement sélectionné lors de la passation de commande. Parfois, certains prestataires de services de paiement collectent également eux-mêmes lesdites données dès lors que vous ouvrez un compte chez eux. Dans ce cas, vous devez vous identifier à l’aide de vos données d’accès auprès du prestataire de services de paiement, lors du processus de commande. S’applique alors la déclaration de protection des données du prestataire de services de paiement respectif.

This post is also available in: Allemand Anglais